A teraz zajrzyjmy do słowniczka :)

Ale jak dogadać się ze Ślązakiem? Oto jest pytanie :)
Na szczęście mamy na to radę...

• szczyńść Boże – dzień dobry
• dej Boże – odpowiedź na Szczynść Boże
• z Panym Bogiem – do widzenia
• jerona! – cholera!
• mos ptoka – Jesteś szalony!
• mosz aua – j.w.
• dej ptokowi wody, bo ci zdechnie! – j.w.
• po ptokach – za późno
• utopiou śe w maślonce – nie wiadomo gdzie (ktoś) jest

            A może chcesz wyznać miłość? :)

Jak jo ci przaja – Jak ja ciebie kocham
Lepiej :  Dej pozór! – Uważaj !   Bo możesz usłyszeć:
Kaj ty mi sam sznupiesz? – Czego ty tu szukasz?
mosz ała (aua) – jesteś nie w pełni władz umysłowych
Po czym... dostać fanga – być uderzonym pięścią Tak, mosz recht – masz rację.
Niestety po ptokach – za późno, nic już nie da się zrobić
Mimo że była to  rychtig fajno dziołcha (dzioucha, frela)
– naprawdę ładna dziewczyna
Lepiej trzim pysk – siedź cicho
I   skocz joj na pukiel - daj jej spokój.